Meus Serviços

· aulas de francês
· aulas de português para estrangeiros
· aulas de redação

Antigamente, o ensino de idiomas era pautado apenas na gramática, na decoreba de regras. Depois, houve o "boom" da lingüística e muitos professores acharam que não deveriam, em hipótese alguma, fornecer regras prontas ao aluno ou traduzir em sala de aula. Eu acredito no caminho do meio: devemos, sim, envolver o aluno na atmosfera do idioma estrangeiro, evitando o uso recorrente à língua materna, mas traduzir quando for necessário e ajudar o aluno a construir uma estrutura sólida da língua estrangeira, por meio da sistematização gramatical. Por isto, utilizo em minhas aulas os mais variados instrumentos de ensino: diálogos de livros didáticos, textos de jornais e revistas, exercícios orais e escritos, músicas e muita conversação.

Para as aulas de redação, são principalmente utilizados os conteúdos teóricos e o material didático desenvolvidos em pesquisa na UFRJ sobre a Análise do Discurso, disciplina que não só prepara o aluno para o domínio gramatical da língua portuguesa, mas o leva a um entendimento global sobre o texto, o que lhe proporciona uma crescente maturidade na escrita e na leitura.

As aulas particulares são ministradas na cidade do Rio de Janeiro, na casa do aluno ou em seu ambiente de trabalho, de acordo com sua preferência e disponibilidade.

Para maiores esclarecimentos, escreva-me.
Terei o maior prazer em responder, seja qual for sua dúvida!

ncgbraga@terra.com.br